Translated into Chinese by Chen-ou Liu:
homecoming . . .
a bouquet of sky
in an old jar
1st Place
2017 Australian Haiku Society Spring Haiga Kukai
Chen-ou Liu's comments:
L1 sets the theme while visually evocative Ls 2&3 enhance the tone and mood of the haiku. And the fresh phrasing and perspective employed in L2 make this homecoming haiku emotionally effective.
No comments:
Post a Comment